Desc: Kontakti: Režie Toni Majaniemi. Hrají: Ola Blick, Veera Degerholm, Raimo Grönberg, Ninja Grönroos. Finsko v 60. letech 20. století. S dlouhou kariérou za sebou inspektor Osmo Mälkiä začne vyšetřovat dvojnásobnou vraždu, která spustí řetězec událostí, odkud není cesty zpět. Jak dopadnou důsledky zanedbávání rodinného života i nové chyby, výsledkem je spirála noční můry. Nakonec je čas zaplatit – tím nejtěžším možným způsobem.